Khi người ta bầu ông vào Uỷ ban kiểm lâm, ông, một người chưa bao giờ trông thấy rừng tất lo sợ. Khi không có việc gì làm thì óc ta như trống rỗng. Tôi bắt đầu nghĩ tới tự tử.
Tôi rán nhận xét kỹ về cá tính của tôi, rán nhận định xem tôi ra sao. Ông cưới một cô gái mà ông yêu lắm, tên là Thietra. Bà hãy thử thí nghiệm trong một tuần, sẽ thấy tâm thần nhẹ nhàng và sắc đẹp tươi tắn như thế nào.
"Tôi xin ngài giúp đỡ tôi một việc nhỏ. Vậy thì tôi tin chắc bạn và tôi, chúng ta có thể diệt được ưu tư được, nếu chúng ta theo những chân lý cổ truyền mà tôi bàn tới trong cuốn này. Đã 20 năm rồi chúng tôi bán dâu hộp cho những hãng nước đá.
Họ không biết họ làm được việc gì mà cũng không biết thích hợp với việc gì nữa. Bạn không phải trả tiền công. Nếu bạn muốn đừng tự hại bạn nên mua cuốnấy.
Ở đây trường học nghèo, đường xấu; tôi thấy cô đơn, thất vọng đến nỗi có lần muốn tự tử, cho rằng không sao thành công được hết. Bà có vẻ trách bạn sao lại sung sướng trước mặt bà. Tại trường, tôi không giỡn với các bạn, cả trong giờ thể thao nữa.
Nhưng ông con nhất định làm theo ý mình và khoác chiếc áo xanh dính đầy dầu mỡ. Sống nửa thế kỷ rồi, chẳng kinh nghiệm gì, nhưng ít nhất tôi cũng học điều này. Nhưng họ không tự chủ được.
Từ đó tôi phải lăng xăng: khách hàng bao vây tôi, hỏi giá cả, đòi coi màu sắc, kích thước. Tôi lấy làm tự đắc có chiếc nón mà ông Loftin đã mua cho. Chắc bạn ngạc nhiên, sao tôi lại cho chương này vào một cuốn sách nghiên cứu về ưu tư? Không có chi lạ đâu, vì có biết bao nỗi lo lắng, ân hận, oán hờn sinh ra do sự oán ghét công việc phải làm.
Cả trăm người đàn bà còn khổ hơn hà nhiều: Số tiền bảo hiểm về nhân mạng của ông chồng để lại đủ cho bà an nhàn tới chết vả chăng ba người con gái đã thành gia đàng hoàng cũng rất dư sức đón bà về nuôi. Hơn nữa, lại có thì giờ để nghỉ ngơi và đi dạo phố. Tôi tin rằng hằng hà sa số những tinh tú quay cuồng trong không trung tối tăm, lạnh lẽo, không có sinh vật, đều do một sức u mê tạo ra.
Phải làm thế nào cho tình cảm khá hơn bây giờ? Làm cách nào để đổi trái chanh này thành ly nước chanh ngon ngọt chứ?". Điều mà ông sợ nhất đã xảy ra! Thôi đi, đã kéo dài quá rồi".
Tôi biết một ông nọ trước kia bán xà bông cho hãng Colgate cũng thường đòi được người ta chỉ trích mình. Nếu bạn muốn đừng tự hại bạn nên mua cuốnấy. Tôi không buồn đóng tàu chút nào, mà cũng không buồn làm việc gì cả.