Con bèn học thuộc lòng tất cả các quy luật đó. - Hay là anh cũng không biết? – Ông nài nỉ. - Tôi kéo cày cật lực từ sáng sớm cho tới tối mịt, cho dù trời rất nắng, chân tôi mỏi nhừ hay cổ của tôi đau rát… Ngược lại, cuộc sống của anh lại luôn an nhàn và sung sướng.
Quả thật, ông Nana-naid rất vui khi thấy ông có thiện chí học hỏi. – Tôi nghĩ mình cũng nên rủ những bạn bè thân thiết trong thời thơ ấu của chúng ta cùng đi. Và một trong những người khách đó không ai khác hơn chính là ông nội của cháu, ông Arad Gula.
Họ vẫn nghèo đói, vất vả và lam lũ, có khi suốt cả cuộc đời vẫn không thoát khỏi cuộc sống cơ cực đó. Nhận được sự khích lệ của mọi người, người thợ dệt vải nói tiếp: - Tôi sẽ kể! - Một người đàn ông trung niên, mặc áo choàng màu đỏ đáp lại.
Bạn phải tranh thủ ý kiến của những người khôn ngoan giàu kinh nghiệm, cụ thể hãy tìm đến lời khuyên của những người hàng ngày vẫn quản lý tiền bạc. Một tia hy vọng bắt đầu nhen nhóm khi bọn ông đến gần thành Babylon. Ông là người rất thích những bộ áo quần sang trọng, quý phái được may từ các loại vải tốt nhất.
Ông vô cùng xúc động và không cầm được nước mắt. Và rồi cha của ông sau đó không còn cách nào kiếm đủ tiền để chuộc lại ông. Mình phải làm sao để giúp cậu ta khôi phục sự nghiệp kinh doanh của gia đình, vốn đã bị cha của cậu ta làm cho suy sụp?"
Nếu ông có thể chỉ cách để tôi cũng trở nên giàu có như ông, thì suốt đêm nay tôi sẽ khắc xong điều luật này lên tấm thẻ. - Không! – Anh ấy không thể làm được những điều đó đâu. Họ cư ngụ trong một lãnh thổ có các tường thành bao bọc.
Ông ấy nói là cần bản sao đó trong vòng hai ngày tới và tôi hoàn thành công việc đúng thời hạn thì ông ta sẽ thưởng tiền cho tôi. Theo tập tục của những người Syri, thì phụ nữ cũng giống như những người nô lệ, sống phụ thuộc vào người đàn ông trong gia đình. Đến đây, sự do dự trong ông khi nhận lấy trách nhiệm rèn luyện Hadan Gula bỗng biến mất.
– Bây giờ, theo anh tôi có nên cho người anh rể vay năm mươi đồng tiền vàng không? Anh cũng biết, số tiền này là rất lớn đối với thu nhập hàng tháng của tôi. Khi tôi hoàn toàn thất vọng thì gặp được bà Swasti. Không một ai ở thành Babylon này có tài làm cho những giai điệu trở nên ngọt ngào hơn anh.
- Cậu đã làm gì mà không còn một hào, một cắc để trả cho tôi chứ? – Bansir đáp lại một cách u sầu. - Tôi vô cùng cảm ơn bà, và có lẽ suốt đời tôi không trả hết món nợ này.
Hai con lạc đà nằm cách tôi không xa. Rồi đến đời cháu của chúng ta nữa … Tất cả chúng phải cam chịu cuộc sống nghèo khó ngay giữa những kho vàng của thành Babylon này ư? Chẳng lẽ chúng ta cam tâm để con cháu của mình sống bằng những bữa ăn chỉ có sữa chua và các thức ăn tồi tàn hay sao? - Cháu đã tổ chức một buổi tiệc thịnh soạn và mời rất nhiều người tới dự.