Tôi nghĩ đó là loại rượu ngon nhất mà lúc bấy giờ tôi có thể nếm được. - Tôi xin lỗi, tôi thật tiếc về điều đó. - Hoàn toàn không, ngược lại bà ấy luôn khoe khoang với mọi người rằng, sau này con trai bà ta sẽ trở thành một thương gia giàu có và đầy quyền thế ở Babylon.
Babylon là một điển hình nổi bật của khả năng con người có thể đạt tới những mục tiêu vĩ đại, bằng cách sử dụng tất cả các phương tiện mà mình có được. - Cháu đã cho ông chủ lò gạch Azmur vay số tiền đó. Một cảnh tượng thật quen thuộc và cũng thật buồn cười! Một ông lão cầm cán cày, nhưng bàn tay của ông ấy đang run rẩy nên cái cày cũng lắc lư theo.
Anh thấy đấy, Rodan! Vàng là hàng hóa của người làm nghề cho vay tiền. Bọn quản nô không ngại ngần giáng những trận roi xuống đầu của họ. Bấy giờ, bạn hoàn toàn yên tâm làm việc để trả nợ, thời gian có thể hai năm, bốn năm hay mười năm chẳng hạn.
– Quan tể tướng đáp lại – Chúng ta không thể kết án một người thành đạt vì lý do anh ta biết cách kiếm ra nhiều tiền bạc, đồng thời cũng không thể nhân danh công lý nhằm tước đoạt tất cả của cải do họ kiếm được bằng con đường làm việc chân chính để chia cho những người kém năng lực làm việc hơn họ. Tất cả họ đều đi vác nước tưới cho những khu vườn của nhà vua. Lần đầu tư đầu tiên của tôi bị thất bại, tôi đã mất hết tiền bạc dành dụm trong một năm.
Trong cuộc đối ẩm đó, ông ta đã kể cho chúng tôi nghe câu chuyện về sự khôn ngoan của cha mình. - Vậy ai trong chúng ta đã từng gặp may mắn và đã để vuột mất nó? Đó là một súc sắc có sáu mặt, chúng ta chỉ thắng khi đặt trúng một trong sáu mặt đó; vì vậy, mỗi lần gieo hột súc sắc xuống, chúng ta phải mất đến năm lần may mắn, nhưng nếu trúng thì chúng ta chỉ được chung gấp bốn lần, có nghĩa là chỉ có bốn lần thắng cược.
Nếu anh cần thêm những lời khuyên khác, thì hãy quay lại đây. - Bây giờ, điều cần thiết nhất là cậu phải nỗ lực kiếm nhiều tiền hơn để tiêu xài cho thỏa thích. Bởi vì nhờ có lời khuyên khôn ngoan của anh, tôi đã hưởng được một ngày nghỉ ngơi rất thoải mái.
Dừng lại một chút, ông nói tiếp: Chẳng mấy chốc, cả khay bánh đã bán hết. Đây là lần đầu tiên tôi biết cách làm thế nào để vàng sinh lợi.
Ông không ăn được nhiều, chỉ nuốt được một ít để cầm hơi qua ngày. Vì đối với những trường hợp này, rất có thể họ không có tiền để trả nợ cho anh đâu. Suy đi tính lại, con chỉ còn cách bán đổ bán tháo phần còn lại cho một người Do Thái để kiếm được đồng nào hay đồng ấy.
Ông ấy phải chi tiêu rất nhiều của cải, vàng bạc để đáp ứng các sở thích xa hoa của người vợ. - Chia chứ, chia chứ! – Ông Nana-naid nói ngay. - Con vẫn đang suy ngẫm về những điều mà bà đã nói trước đây.
- Vâng! – Con đáp lại – Mong muốn lớn nhất của tôi hiện nay là tích lũy đủ số vàng trước đây cha tôi đã cho tôi. Một giấc mơ lạ lùng mà trong đó tôi tưởng mình là người giàu có. - Vì ông là người đưa ra vấn đề này, nên trước hết chúng tôi rất mong nghe ý kiến của ông