Hồi ấy tôi là giám đốc một công ty bảo hiểm nhân mạng ở đó. Nói vậy có phải là nói mò không? Không. Rồi anh đi du lịch với tinh thần của ông già Omar trong bốn câu thơ này:
Khi một người mắc chứng bệnh u uất, muốn gì đều được như ý, thì còn trách móc gì ai nữa? Còn thù oán gì nữa mà mong tự tử để tự trả thù? Tôi nói với họ: "Nếu ông muốn đi coi hát hay muốn đi chơi, cứ đi. Chỉ xin Chúa dắt con từng bước. Vậy mà tôi chẳng hề nổi nóng.
hãy coi những con số". Lập tức, ông già đáng thương này nhoẻn cười và bảo tôi: "Trời hôm nay đẹp quá nhỉ". Ông gởi đơn xin việc, nhưng tới đâu người ta đều trả lời rằng, trong thời kỳ chiến tranh, người ta không thể thu nhận một thư tín viên ngoại quốc, tuy nhiên họ cũng ghi tên và sẽ gọi đến ông, nếu cần.
Đừng tin họ! Chỉ có một số ít công ty lương thiện thôi. Có lẽ hàng ngàn linh hồn bị đọa đày, đương rên siết trong nhà thương điên đã không mắc bệnh, nếu họ đừng nhất định chiến chiến đấu một mình với đời mà biết sớm quay về cầu nguyện Thượng Đế. Bạn và tôi, trên đường đời, sẽ gặp nhiều tình thế bất mãn, không thể thay đổi.
Mỗi khi bạn bị chỉ trích một cách bất công, bạn nên nhớ điều này: Ông Charles Schwab có tuyên bố trong một buổi diễn thuyết trước các sinh viên Đại học đường Princetown rằng người đã dạy ông một bài học hữu ích nhất là một ông thợ già người Đức, làm trong nhà máy thép Schwab. "Trong thời kỳ chiến tranh, chồng bà được bổ nhiệm đến trại huấn luyện, kế bãi sa mạc Mojave thuộc Tân Mễ Tây Cơ.
Khi rán kiếm sự kiện, tôi làm như thu thập nó không phải cho tôi mà cho một người khác. Vì nếu bạn lại thăm thì bà ta sẽ kể lể hàng giờ cho bạn nghe đã nuôi nấng gây dựng các cháu mình ra sao, khi họ còn nhỏ. Tôi xin tiết lộ câu chyện về cô như cô đã thuật với tôi:
Chỉ có cách đó là diệu nhất. Trong khi đọc thường ngừng lại và tự hỏi xem nên áp dụng mỗi quy tắc cách nào? Ông theo lớp giảng của tôi.
Tôi có lần viếng khám Sing Sing và điều làm tôi ngạc nhiên nhất là nhận thấy những kẻ bị giam cầm tại đó cũng có vẻ sung sướng như bất cứ người trung bình nào được tự do. Hãy cố vui đi đừng đoạ đầy tấm thân. Còn những kẻ khác? Mặc xác họ!".
Tôi phân vân như lạc hướng. Brill, còn đi xa hơn nữa. Như thế trong hai mươi mốt ngày.
Ăn không được, ngủ không được. Từ trước tới nay ta vẫn ao ước đi du lịch thế giới trước khi chết. Ông có thể nói như Thomas Carlyle: "Sung sướng thay người nào kiếm được việc hợp với mình! Bấy nhiêu đủ rồi, không cần gì hơn nữa".